Tohle všechno - organizování, stavba tunelu, Tom a Harry - mě drželo při životě.
Znaš, Mek, sve ovo... organizovanje, kpanje tunela, Tom I Heri... su me održali u životu.
S tím, co všechno se během poledních dní stalo, víš, co mě drželo na nohou?
Uz sve što se dogodilo u zadnjih nekoliko dana, znaš što sam upamtila?
Víš co mě drželo celý ty roky?
Znaš šta me je održalo sve ove godine?
Něco uvnitř mě drželo zpátky, věděla jsem, že jsem zašla příliš daleko, dosáhla jsem určité hranice.
Neki deo mene me je zadržavao, znao je da sam otišla predaleko, da sam stigla do svoje granice.
Chtěla jsem si vybrat něco co by mě drželo pořád v pohybu.
Osigurala sam da odaberem nešto što æe me terati napred. Konstantno.
A pomyšlení na tohle štěstí, na tuhle ženu, pomyšlení na tenhle život, to mě drželo naživu.
Pomisao na tu sreæu, pomisao na ovu ženu, pomisao na ovaj život, mene je održala u životu.
Protože mě uvrhli do vyhnanství a to je horší než smrt a jediné, co mě drželo na nohou byla sladká chuť pomsty
Zato što su me te veštice osudile na sudbinu, goru od smrti. I jedino što me je održalo je slatka misao o naplaæivanju, sa kamatom.
Co mě drželo nad vodou, bylo, že až se dostanu do Lant Street, uvidím paní Sucksbyovou.
To sto me je teralo napred je misao na Gospodja Saksbis lice kada se pojavim u Lant Street.
Šest let mě drželo, stát se poldou.
Trebalo mi je šest godina da postanem policajac.
Jediné, co mě drželo naživu, když mě věznili, byla představa, že jsem s tebou.
Znaš jedina stvar koja me je održala u životu kad su me uhvatili, bila je misao da æu biti s tobom.
Protože ode dne co zemřela, byla tahle chvíle to jediný, co mě drželo při životě.
Tim za izvlaèenje æe uskoro doæi, ali moramo da krenemo.
Něco z toho se mě drželo víc, než jsem si uvědomoval.
Neke stvari su gore za mene nego što sam to tad shvatao.
Když zemřela Angellová a pak ta finanční situace... vypomáhání bylo něčím, co mě drželo při smyslech.
Prvo je Angel umrla, pa onda ova situacija s novcima, volontiranje je bila jedina stvar koja me držala normalnog neko vrijeme.
Myšlenka na tebe bylo to jediné, co mě drželo při smyslech.
Pomisao na tebe je jedina stvar što me drzžla na životu.
a cítím se jakoby tu nebylo nic, co by mě drželo zpátky.
I osjeæam se kao da me ništa ne koèi.
To nebyla laskavost, co mě drželo na živu, to žluč mě vyplňuje!
Nije me ljubaznost održavala u životu, nego gnev koji je rastao u meni!
Když Harold odešel, nebylo nic, co by mě drželo doma.
Kako je Harold otišao, nisam imao razloga biti doma.
Ale víš, co mě drželo na nohou?
Ali znaš li što me je održalo?
Dnes ráno jsem si uvědomila, že se Jimmy dozvěděl o mém skoro těhotenství a teď tady není nic, co by mě drželo před tím, abych jim řekla tvoje tajemství.
Jutro sam skontala da je Džimi saznao za lažnu uzbunu oko trudnoæe. I ništa me ne spreèava da mu kažem tvoju tajnu.
A možná i mě drželo zklamání z minulosti zpátky.
A možda su i moja prošla razoèarenja vukla mene nazad. Samo nisam znala od strane koga.
Chtěla jsem se s ním hnout kupředu, Ale něco mě drželo zpátky.
Èekala sam kako bih otišla korak dalje u vezi sa njim, ali me nešto sputava.
Víte, co mě drželo při životě?
Znaš šta me je guralo dalje?
Při životě mě drželo Enzovo přátelství.
Enzovo prijateljstvo me je održalo živim.
Příčetnou mě drželo vědomí, že až bude po všem, užijeme si vše co jsme odkládali.
No, to me drži na nogama da znaju da kad ovo završi- -Mi ćemo imati vremena za sve ono što smo stavili na čekanje.
To jediné mě drželo posledních pár měsíců při životě.
Jedino me je to održavalo živim poslednjih nekoliko meseci.
To je to, co mě drželo při životě.
To je ono što me održava u životu.
Jenom to mě drželo v Seagate.
Jedino je to održavalo moj razum tamo.
To bylo to, co mě drželo zkrátka.
To je ono što me je zadržavalo.
Mít tebe a Jocelyn v mém životě mě drželo od použití tohohle.
To što sam imao tebe i Džoselin u životu spreèilo me je da ovo upotrebim.
Jediné, co mi pomohlo, co mě drželo při smyslech, byla naděje, že jednoho dne budeme opět spolu.
Jedina stvar koja me je terala napred, koja mi je èuvala razum, bila je nada da æemo jednog dana biti zajedno ponovo.
Víš, co mě drželo na nohou během těch let ve vyhnanství?
Znaš li šta me je održalo na nogama tokom svih tih godina izgnanstva?
0.72902894020081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, Mek, sve ovo... organizovanje, kpanje tunela, Tom I Heri... su me održali u životu. 